Procedura proposta da Eurofly

Ricorderete l’episodio increscioso e spiacevole accaduto alla Malpensa lo scorso febbraio e riportato anche da Portale Diabete: In aereo con le siringhe salvavita del figlio, niente imbarco.

Eccone gli sviluppi, ottenuti grazie alla ferma opposizione e all’impegno del Sig. Nicola Zeni: Eurofly cambierà le procedure!

Procedure antiterrorismo

E’ possible che gli aghi vengano considerati un’arma dagli Agenti di Sicurezza. Questi soggetti hanno l’autorità di determinare se un oggetto possa essere utilizzato come arma e potrebbero non permetterne l’imbarco.

L’insulina, in ogni forma o presidio medico, deve essere chiaramente identificata (etichettata) ed è sempre richiesta l’esibizione di un certificato medico.

Dichiarare agli Agenti di Sicurezza e/o al personale deputato al controllo bagagli che si è diabetici e che si stanno portando medicinali e/o presidi medici con sé.

Dopo essere stati sottoposti a controllo, i seguenti presidi medici sono autorizzati oltre il checkpoint:

– Insulina e presidi medici preriempiti (fiale, scatole di fiale, penne, microinfusori, EpiPens, siringhe preriempite, iniettori)

– Numero illimitato di siringhe , quando accompagnate da insulina o altro presidio medico per iniettarla.

– pungidito, reflettometri, striscette reattive, cotone medicato, soluzioni di controllo.

– Microinfusori e accessori per microinfusore (batterie, kit di infusione, cateteri, aghi, materiale di pulizia, cannule). Il microinfusore deve essere accompagnato dall’insulina.

– Numero illimitato di siringhe usate trasportate in appositi contenitori rigidi.

Procedura proposta da Eurofly

Se i presidi medici citati sono autorizzati dalle Autorità Aeroportuali, la Compagnia li accetterà a bordo, come bagaglio a mano.
Se le siringhe/aghi sono più lunghi di 4 cm, verrà consentito solo l’imbarco del quantitativo necessario per il volo.

************************************************************************

There is a possibility that the needles can be perceived as a possible weapon by a Security Officers/Screener, who have the authority to determine if an item could be used as a weapon and may not allow said item to pass through security.

Insulin in any form or dispenser must be clearly identified and a Medical certificate is always required.

Notify the Security Officer/Screener that you have diabetes and are carrying your supplies with you. The following diabetes-related supplies and equipment are allowed through the checkpoint once they have been screened:

  • Insulin and insulin loaded dispensing products (vials or box of individual vials, jet injectors, biojectors, EpiPens, infusers and preloaded syringes);
  • Unlimited number of unused syringes , when accompanied by insulin or other injectable medication;
  • lancets, blood glucose meters, blood glucose meter test strips, alcohol swabs, meter-testing solutions;
  • Insulin pump and insulin pump supplies (cleaning agents, batteries, plastic tubing, infusion kit, catheter and needle); Insulin pumps and supplies must be accompanied by insulin.
  • Unlimited number of used syringes when transported in Sharps disposal container or other similar hard-surface container.

Eurofly proposed procedure

If above mentioned needles/syringes are allowed into SRAs by the Airport Authority, the Company will allow them on Board (in the passenger Cabin).

If Syringes/Needles are 4 cm or longer, only the number needed for the flight (single trip) are allowed